Dai ghiacciai del Canada e dell’Alaska si snodano, lungo i fiumi che corrono a valle, percorsi che attraversano straordinari ambienti naturali fino a giungere alle foreste pluviali e alle rive dell’Oceano Pacifico. Il rapporto tra la natura e il viandante assume, nel corso del cammino, forme diverse, ma tendenti ad una relazione armoniosa tra l’uomo e il mondo.
Questa è la storia di un viaggio nel quale, alla scoperta di nuove dimensioni fisiche, si unisce la ricerca di un equilibrio interiore, di cui le luci mutavoli dell'aurora boreale e il moviemento dell'acquia sono i segni più chiari.

Info tecniche:
DVD Video - Regione 2 PAL
Formato 4:3 - Audio Dolby Digital 5.1
Contenuti extra:
Menu interattivi - Accesso diretto alle scene
Be the rain (Cortometraggio) - Testi descrittivi Documentazione fotografica del viaggio